The CEO running his Wakefield company from an attic has a remote-work model for all